13 gondolat a JRock világról
Hú, nem is tudom mit is gondoljak róla hirtelen...
1 Sok szegecselt bőrös kiegészítő (milyen jó, hogy bőrösnek tanultam annak idején, így tudok ilyeneket csinálni magamnak)
2 Jók a számaik, bár vannak keményebbek, amik nekem nem jönnek be.
3 Időnként a csipke is felbukkan (pölö.: Versailles), bár ez a JRock-ra nem
"tsuideribe boku no fune
(Periódusos rendszer elemeit így jegyzik meg
(H He Li Be B C N O F Ne))
(H He Li Be B C N O F Ne))
Cherry Cherry Cherry saku yuuki!!
tsuideribe boku no fune
(Periódusos rendszer elemeit így jegyzik meg)
SINE COSINE TANGENTo"
(színusz, koszinusz, tangens)
Seien Kosain Tanjento
(Megjegyzés.: Bár a tangens szóval nem jön ki magyarul a nóta ritmusában, ezért magyarul úgy kell majd énekelni, hogy kotangens)
5 Némelyik olyan fülbemászó a dallama.
To be continued...
6
78
9
10
11
12
13
Japan turné (Tokyo, Nagoya, Osaka)
Dec. 24 ZEPP TOKYO
Dec. 29 ZEPP NAGOYA
Dec. 30 Zepp Namba (Osaka)
Dec. 24 ZEPP TOKYO
Dec. 29 ZEPP NAGOYA
Dec. 30 Zepp Namba (Osaka)
Valamint a világ koruli turné dátumai, amiket eddig is tudtunk.
LIVE CAFE TOUR 2012
NYAPPY GO AROUND THE WORLD III
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
NYAPPY GO AROUND THE WORLD III
～TADAIMA o(≧∀≦)o OKAERI o(≧∀≦)o～
■Dátum / Város / Hely■
2012/11/3 (Sat) Moscow, Russia / MILK Club
2012/11/4 (Sun) St. Petersburg, Russia / Auroro Club※changed!!
2012/11/6 (Tue) Helsinki, Finland / Nosturi
2012/11/7 (Wed) London, UK / O2 Islington
2012/11/9 (Fri) Amsterdam, the Netherlands / Melkweg
2012/11/10 (Sat) Dortmund, Germany / FZW
2012/11/11 (Sun) München, Germany / Theaterfabrik
2012/11/13 (Tue) Cracow, Poland / Studio Club
2012/11/14 (Wed) Budapest, Hungary / Club 202
2012/11/16 (Fri) Mailand, Italy / Magazzini Generali
2012/11/17 (Sat) Marseille, France / Espace Julien
2012/11/18 (Sun) Paris, France / Bataclan
2012/11/20 (Tue) Berlin, Germany / Astra
2012/11/23 (Fri) Sao Paulo, Brazil / Carioca Club
2012/11/25 (Sun) Santiago, Chile / (TBA)
2012/11/27 (Tue) Lima, Peru / Centro Convenciones Scencia de la Molina
2012/11/30 (Fri) Mexico City, Mexico / Circo Volador
------------------
Minden ragyog amikor a cseresznye virágzik
Ingadozva a vég és a kezdet között
A mi cseresznyevirágaink gyönyörűen kezdenek kinyílni
Elmegyünk egy nagy kalandra
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE*
Cseresznye bátorság a kivirágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, tangens
Fel fogunk szállni az utunkon, amikor a cseresznyevirágok elkezdenek hullani
Soha többé nem tesszük meg azt az utat, ahol annyiszor sétáltunk
Az iskola felvett egy hirtelen izzást, most ez a búcsú, a szívem olyan, mintha fojtogatna
Viccelődtünk a legkisebb dolgokon
Harcolunk, mert túl makacsak voltunk
Az osztálytetem ajtaja nehezebbnek érződött, mint máskor
Félve, hogy mit tartogat a holnap
Egyenesen beugrottam, hogy véghez vigyem az álmokat, amikről gyakran beszéltünk, hogy valóra váltjuk
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye cseresznye cseresznye bátorság a kivirágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, tangens
Emlékek, amik átterjedtek az érettségi képeinkre
Szomorúság fut át az osztálytermen
De miénk a jövő Töröld le most a könnyeid, ésmosolyogj mert ez az utolsó alkalom
Vállaljuk a reményt és szomorúságot és egy kevés aggodalmat
Elfoglalva saját utunkat
A visszatekintés nem fogja elhozni a holnapot, de nem fogok felejteni
Együtt leszünk még egyszer újra, amikor a cseresznyevirágok ismét kinyílnak
”Látni fogjuk egymást, mikor naggyá tesszük azt”
A töretlen döntésünk bátorsággá vált
Elmegyünk egy nagy kalandra
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye bátorság a virágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, kotangens
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye bátorság a virágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, kotangens
*Sok japán így jegyzi meg sorrendben a periódusos rendszer elemeit. (H He Li Be B C N O F Ne)
-És ez itt a Cherry Saku yuuki magyarul Ha mégsem jön ki a nóta ritmusába a szöveg, akkor tovább csavarom.
2012/11/3 (Sat) Moscow, Russia / MILK Club
2012/11/4 (Sun) St. Petersburg, Russia / Auroro Club※changed!!
2012/11/6 (Tue) Helsinki, Finland / Nosturi
2012/11/7 (Wed) London, UK / O2 Islington
2012/11/9 (Fri) Amsterdam, the Netherlands / Melkweg
2012/11/10 (Sat) Dortmund, Germany / FZW
2012/11/11 (Sun) München, Germany / Theaterfabrik
2012/11/13 (Tue) Cracow, Poland / Studio Club
2012/11/14 (Wed) Budapest, Hungary / Club 202
2012/11/16 (Fri) Mailand, Italy / Magazzini Generali
2012/11/17 (Sat) Marseille, France / Espace Julien
2012/11/18 (Sun) Paris, France / Bataclan
2012/11/20 (Tue) Berlin, Germany / Astra
2012/11/23 (Fri) Sao Paulo, Brazil / Carioca Club
2012/11/25 (Sun) Santiago, Chile / (TBA)
2012/11/27 (Tue) Lima, Peru / Centro Convenciones Scencia de la Molina
2012/11/30 (Fri) Mexico City, Mexico / Circo Volador
------------------
An cafe - Cherry Saku Yuuki magyarul
Minden ragyog amikor a cseresznye virágzik
Ingadozva a vég és a kezdet között
A mi cseresznyevirágaink gyönyörűen kezdenek kinyílni
Elmegyünk egy nagy kalandra
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE*
Cseresznye bátorság a kivirágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, tangens
Fel fogunk szállni az utunkon, amikor a cseresznyevirágok elkezdenek hullani
Soha többé nem tesszük meg azt az utat, ahol annyiszor sétáltunk
Az iskola felvett egy hirtelen izzást, most ez a búcsú, a szívem olyan, mintha fojtogatna
Viccelődtünk a legkisebb dolgokon
Harcolunk, mert túl makacsak voltunk
Az osztálytetem ajtaja nehezebbnek érződött, mint máskor
Félve, hogy mit tartogat a holnap
Egyenesen beugrottam, hogy véghez vigyem az álmokat, amikről gyakran beszéltünk, hogy valóra váltjuk
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye cseresznye cseresznye bátorság a kivirágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, tangens
Emlékek, amik átterjedtek az érettségi képeinkre
Szomorúság fut át az osztálytermen
De miénk a jövő Töröld le most a könnyeid, ésmosolyogj mert ez az utolsó alkalom
Vállaljuk a reményt és szomorúságot és egy kevés aggodalmat
Elfoglalva saját utunkat
A visszatekintés nem fogja elhozni a holnapot, de nem fogok felejteni
Együtt leszünk még egyszer újra, amikor a cseresznyevirágok ismét kinyílnak
”Látni fogjuk egymást, mikor naggyá tesszük azt”
A töretlen döntésünk bátorsággá vált
Elmegyünk egy nagy kalandra
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye bátorság a virágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, kotangens
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Cseresznye bátorság a virágzáshoz
SUI-HE-LI-BE-BO-KU-NO-FU-NE
Szinusz, koszinusz, kotangens
*Sok japán így jegyzi meg sorrendben a periódusos rendszer elemeit. (H He Li Be B C N O F Ne)
-És ez itt a Cherry Saku yuuki magyarul Ha mégsem jön ki a nóta ritmusába a szöveg, akkor tovább csavarom.
